Bibliography

“Actas de Cabildo, 1770-1771,” manuscript, BANC MSS Z-P 107, The Bancroft Library, University of California, Berkeley

Bernard Moses Papers, BANC MSS C-B 994, The Bancroft Library, University of California, Berkeley

“Causa criminal contra Ysabeltia e Ysabel Ylag, indias babailanas” manuscript, BANC MSS Z-P 1, vol. 1, The Bancroft Library, University of California, Berkeley

“Ceremonial de las asistencias y funciones de la noble ciudad de Manila, 1775,” manuscript, BANC MSS Z-P 108, The Bancroft Library, University of California, Berkeley

“Circular del gobierno general de 13 julio 86 á los habitantes de Mindanao,” manuscript, BANC MSS Z-P 119:2, The Bancroft Library, University of California, Berkeley

David P. Barrows Papers, BANC MSS C-B 1005, The Bancroft Library, University of California, Berkeley

Jessica Hagedorn Papers, BANC MSS 2007/160, The Bancroft Library, University of California, Berkeley

“La familia Regalado,” manuscript, BANC MSS 92/576 z, The Bancroft Library, University of California, Berkeley

“Lista de la gente que se ba lebantando en esta ciudad de Queretaro este presente año para el socorro que se a de conducir al Real Canpo de Manila, 1705,” manuscript, BANC MSS 70/80, The Bancroft Library, University of California, Berkeley

“Market Reports from Fred Baker &Co., 1857,” manuscript, BANC MSS Z-P 119:3, The Bancroft Library, University of California, Berkeley

“Metodo que se observa constantemente en México, Acápulco [sic] y Manila para recibir y despachar todos los años el Galeon de Filipinas. Cadiz: 1763,” manuscript, BANC MSS M-M 140, The Bancroft Library, University of California, Berkeley

“Order to Open the Acapulco Fair from Viceroy Félix Berenguer de Marquina, 1801,” manuscript BANC MSS M-M 1700 Pt. 1:81, The Bancroft Library, University of California, Berkeley

“Reales Cédulas, 1575-1677,” manuscript, BANC MSS Z-P 100, vols. 1-4, The Bancroft Library, University of California, Berkeley

“Relaciones de los soldados que se alistaron para las Yslas Filipinas, 1700,” manuscript, BANC MSS M-M 1700 Pt. 1:82, The Bancroft Library, University of California, Berkeley

Barrett, Kay Ulanday, Karen Buenavista Hanna, and Anang Palomar. “In Defense of the X: Centering Queer, Trans, and Non-Binary Pilipina/x/os, Queer Vernacular, and the Politics of Naming. Alon: Journal for Filipinx American and Diasporic Studies 1, no. 2 (July, 2021): 125-147. https://doi.org/10.5070/LN41253177

Barrows, David P. A History of the Philippines. Indianapolis, IN: Bobbs-Merrill Co., 1905.

Chang, Juliana. “Masquerade, Hysteria, and Neocolonial Femininity in Jessica Hagedorn’s Dogeaters.” Contemporary Literature XLIV, 4 (Winter 2003): 637-663. https://doi.org/10.2307/3250589

Constantino, Renato. “The Miseducation of the Filipino.” In The Filipinos in the Philippines, and Other Essays, 39-65. Quezon City: Malaya Books, 1966.

Espinoza, Antonio. “Finding Aid to the Jessica Hagedorn Papers, 1974-2006.” Processed 2007. Online Archive of California. https://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt2v19q7k9/

Francisco, Adrianne Marie. “From Subjects to Citizens: American Colonial Education and Philippine Nation-Making, 1900-1934.” Ph.D. diss., University of California, Berkeley, 2015. https://escholarship.org/uc/item/01x8n57g

Go, Julian. Patterns of Empire: The British and American Empires, 1688 to the Present. New York, NY: Cambridge University Press, 2011.

Hagedorn, Jessica. “About Jessica Hagedorn.” Official website. Accessed 9/26/2022 https://www.jessicahagedorn.net/about-2

Hagedorn, Jessica. Dogeaters. New York, NY: Pantheon Books, 1990.

Hagedorn, Jessica. Dogeaters: A Play about the Philippines. New York, NY: Theatre Communications Group, 2003.

Hsu, Funie. “Colonial Lessons: Racial Politics of Comparison and the Development of American Education Policy in the Philippines.” In The ‘Other’ Students: Filipino Americans, Education and Power, edited by Dina C. Maramba and Rick Bonus, 39-62. Charlotte, NC: Information Age Publishing, Inc., 2013.

Ileto, Reynaldo C. Knowing America’s Colony: A Hundred Years from the Philippine War. Honolulu, HI: Center for Philippine Studies, School of Hawaiian, Asian and Pacific Studies, University of Hawaiʻi at Manoa, 1999.

Kyzer, Kevin C. “Hagedorn, Jessica (1949-), An Introduction to.” In Contemporary Literary Criticism, edited by Jennifer Stock, 51-53. Vol. 475. Farmington Hills, MI: Gale, 2021. Gale Literature Criticism (accessed September 27, 2022). https://link.gale.com/apps/doc/IQYXSR921900982/LCO?u=ucberkeley&sid=bookmark-LCO&xid=4c8d77dc

Larkin, John A. [Book review]. The Journal of Asian Studies 45, no. 2 (1986): 456–58. https://doi.org/10.2307/2055908

Lee, Rachel C. The Americas of Asian American Literature: Gendered Fictions of Nation and Transnation. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1999.

Mabalon, Dawn Bohulano. Little Manila Is in the Heart: The Making of the Filipina/o American Community in Stockton, California. Durham, NC: Duke University Press, 2013.

{m}aganda Magazine. “Mission Statement.” About. Accessed 9/26/2022. https://www.magandamagazine.org/mission-statement

Mallat, Jean. Les Philippines: histoire, géographie, mœurs, agriculture, industrie et commerce des colonies espagnoles dans l’Océanie. Paris: Arthus Bertrand, 1846.

McKinley, William. Speeches and Addresses of William McKinley: From March 1, 1897 to May 30, 1900. New York, NY: Doubleday & McClure Co., 1900.

Moses, Bernard. “The Control of Dependencies Inhabited by the Less Developed Races.” University Chronicle 7 (1904-1905): 84-99. Available via HathiTrust.

Office of the Chancellor. “Proposal to Remove the Name from Barrows Hall.” Building Name Review. Dated October 9, 2020. https://chancellor.berkeley.edu/sites/default/files/bnrcbarrowsrecommendation.pdf

Office of the Chancellor. “Proposal to Un-Name Moses Hall.” Building Name Review. Dated May 26, 2021. https://chancellor.berkeley.edu/sites/default/files/proposaltoun-namemoseshall_final.pdf

Steinbock-Pratt, Sarah. “‘It Gave Us Our Nationality’: US Education, the Politics of Dress and Transnational Filipino Student Networks, 1901-45.” In Gender, Imperialism and Global Exchanges, edited by Stephan F. Miescher, Michele Mitchell, and Naoko Shibusawa, 181-204. Chichester, England: Wiley Blackwell, 2015. Available via ProQuest Ebook Central.

Thomas, Kevin. “Vital ‘Fresh Kill’ Dissects Life’s Absurdities.” Los Angeles Times, April 19, 1996. ProQuest.

UC Berkeley’s Pilipinx American Alliance. “About.” Facebook, accessed 9/26/2022. https://www.facebook.com/UCBerkeleyPAA/about/.